Precedente - Prec || Prossima - Next

Impronta lasciata su una tavoletta di legno, sul panno della manica della tonaca e sulla tela della camicia della venerabile Madre Isabella Fornari, Badessa delle Clarisse del Monastero di san Francesco a Todi, dalle mani del defunto P. Panzini, abate Olivetano di Mantova, il 1° novembre 1731. Sono quattro impronte: una della mano sinistra su una tavoletta di cui si serviva la venerabile Badessa per il suo lavoro (è molto ben visibile con un segno di croce impresso profondamente nel legno) (7a). La seconda della stessa mano sinistra, su un foglio di carta. Un'altra impronta della mano destra sulla manica della tonaca (7b). La quarta è la medesima impressione che, oltrepassando la tonaca, ha bruciato la tela della camicia della suora, macchiata di sangue. La relazione del fatto è data dal P. Isidoro Gazala del SS.mo Crocefisso, confessore della Venerabile, alla quale ordinò per obbedienza di tagliare i pezzi della tonaca, della camicia e della tavoletta, perché fossero consegnati e quindi conservati.

Marks left on a smail wooden table and on the sleeve and chemise of the Venerable Mother IsabeNa Fornari, abbess of the Poor Clares of the Monastery of St. Francis in Todi. The four marks were left by the deceased Fr. Panzini, former Abbot Olivetano of Mantua, on the lst november 1731. The first mark is of the Ieft hand impressed on the table which Mother Isabella used for her work (it Is very clear and bears the sign of a cross cut deeply into the wood); the second Is of the same left hand made now on a sheet of paper; the third is of the right hand and was made on the sleeve of the Abbess’s tunic; the fourth iS the same made on the tunic, but which passed through the tunic and left an imprint On the sleeve of the chemise, stained wìth blood. The account of this event was given by Fr. Isidoro Gazala of the Blessed Crucifìx, the confessor of the Abbess. He ordered her to cut off from her tunic and chemise the parts where the marks were made and to give them to him to keep.